Comparative study of surgical effects on patients with mixed deafness and otosclerosis with different air bone conduction differences / 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志

Objective: To analyze the surgical efficacy of patients with mixed hearing loss and otosclerosis with different air bone gap (ABG) before surgery, and to provide reference for the prognosis evaluation of otosclerosis surgery. Methods: The clinical data of 108 cases(116 ears) of otosclerosis who had undergone stapes fenestration technique artificial stapes implantation in Xiangya Hospital of Central South University from November 2013 to May 2020 and had mixed hearing loss before surgery were collected, including 71 women(76 ears)and 37 men (40 ears), with an average age of 38.5 years. According to preoperative pure tone audiometry ABG, they were divided into three groups: group S, 15 dB≤ABG<31 dB, a total of 39 ears; group M, 31 dB≤ABG<46 dB, a total of 58 ears; and group L, ABG≥46 dB, 19 ears in total. The hearing outcomes of three groups of patients at 6-12 months after surgery were compared and analyzed using SPSS 24.0 statistical software. Results: A total of 3 patients (group S: 2 cases; group L: 1 case) experienced severe sensorineural hearing loss after surgery and were not included in the statistical analysis. After surgery, the pure tone hearing threshold of patients with otosclerosis in each group was significantly improved compared to before surgery, with an average air conduction threshold improvement of(21.6±13.4) dB. The difference between before and after surgery was statistically significant(t=17.13, P<0.01). The average bone conduction threshold improved by(3.7±7.6) dB, and the difference was statistically significant before and after surgery(t=5.20, P<0.01). The postoperative ABG was(18.3±9.3) dB, which was significantly reduced compared to preoperative(36.2±8.6)dB. Among the three groups of patients, the L group had the highest improvement in air conduction threshold[(29.9±10.8)dB], while the S group had the lowest improvement[(15.7±11.4)dB]. There was no statistically significant difference in post operative pure tone hearing thresholds between the three groups(P>0.05). The postoperative ABG in group S was the smallest[(16.5±9.0)dB], while in group L, the postoperative ABG was the largest[(20.5±10.0)dB]. Compared with group S, group M and group L still had a large residual ABG at 2 000 Hz after surgery. The bone conduction threshold of both S and M groups improved to some extent after surgery compared to before (P<0.01). Conclusions: Surgery can benefit patients with mixed hearing loss and otosclerosis with different preoperative ABG. Patients with small preoperative ABG have better surgical results and ideal ABG closure at all frequencies after surgery. Patients with large preoperative ABG can significantly increase the gas conduction threshold during surgery, but certain frequencies of ABG may still be left behind after surgery. The improvement effect of surgery on bone conduction threshold is not significant. Patients should be informed of treatment methods such as hearing aids based on their actual situation for selection.

Experiencia en estapedostomías en Hospital del Salvador entre 2012 y 2018 / Stapedotomy experience at Hospital del Salvador between 2012 and 2018

INTRODUCCIÓN: La otoesclerosis es una enfermedad de presumible origen metabólico que determina la fijación de la cadena osicular. La estapedostomía con instalación de prótesis es la cirugía de elección en la actualidad para esta patología. OBJETIVO: Describir experiencia y resultados del tratamiento quirúrgico de pacientes con otoesclerosis en el Hospital del Salvador entre los años 2012 y 2018. Material y método: Estudio descriptivo retrospectivo mediante revisión de fichas clínicas de pacientes intervenidos quirúrgicamente en nuestro servicio desde enero de 2012 hasta septiembre de 2018 con sospecha de otoesclerosis. RESULTADOS: Se realizaron en total 52 cirugías a 45 pacientes, 40 vía microscópica, 10 vía endoscópica y 2 mixtas, se utilizaron dos modelos de prótesis, Schuknecht - type piston and wire y Stapes-Prothesen. El promedio tonal puro (PTP) por vía aérea prequirúrgico fue de 65 dB, con una diferencia ósea-aérea (gap) promedio de 36 dB. El PTP promedio posquirúrgico fue de 35 dB con gap promedio de 9 dB, logrando en promedio una mejoría de 31 dB en la vía aérea y 27 dB de cierre de gap. El 92% de los pacientes intervenidos lograron mejoría con respecto al gap posoperatorio. CONCLUSIÓN: La estapedostomía es una intervención que si bien no está exenta de complicaciones, ha demostrado ser segura y tener buenos resultados auditivos en la mayoría de los pacientes.

INTRODUCTION: Otosclerosis is a presumable metabolic disease that determines ossicular chain fixation. Stapedotomy with prosthesis installation is the surgery of choice for this pathology at present. AIM: To describe the experience and results of the surgical treatment of patients with otosclerosis in the Hospital del Salvador between 2012 and 2018. MATERIAL AND METHODS: Clinical records were reviewed of patients treated surgically in our department from January 2012 to September 2018 with suspicion of otosclerosis. RESULTS: A total of 52 surgeries were performed in 45 patients, 42 via microscopy and 10 via endoscopy, two models of prostheses were used Schuknecht - type piston and wire y Stapes-Prothesen. The pure tonal average (PTP) by pre-surgical air was 65 dB, with an average air gap (gap) of 36 dB. The average post-surgical PTP was 35 dB with an average gap of 9 db, achieving on average an improvement of 31 dB in the airway and 27 dB of gap closure. 92% of the patients who underwent surgery improved with respect to the postoperative gap. CONCLUSION: The stapedotomy is an intervention that although not free of complications, has been shown to be safe and have good hearing results in most patients.

Resultados auditivos del tratamiento quirúrgico de la otoesclerosis en el departamento de otorrinolaringología de la Pontificia Universidad Católica de Chile / Auditory results of surgical treatment of otosclerosis in the department of otolaryngology of the Pontificia Universidad Católica de Chile

RESUMEN Introducción: La otoesclerosis representa la causa de hipoacusia de conducción más común en adultos jóvenes. Las opciones de tratamiento incluyen amplificación mediante audífonos o resolución quirúrgica a través de cirugías como estapedectomía total o parcial, estapedostomía o implante coclear. Objetivo: Describir los resultados del tratamiento quirúrgico de la otoesclerosis en el Departamento de Otorrinolaringología del Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile entre los años 1999 y 2018. Material y método: Se realizó un estudio de cohorte no concurrente con revisión de fichas clínicas y protocolos operatorios de pacientes atendidos en nuestro centro. Se registraron y analizaron las características biodemográficas de los pacientes, técnicas quirúrgicas, resultados auditivos, complicaciones, necesidad de reintervención y uso de audífono. Resultados: De un total de 78 pacientes sometidos a estapedectomía parcial (platinectomía parcial) o estapedostomía se incluyeron finalmente 37 quienes tenían datos clínicos completos, lo que corresponde al 47,4% del total. En ambos tipos de cirugía el promedio de gap óseo-aéreo varió de 30,8 dB en el preoperatorio a 13,9 dB en el posoperatorio lo cual es estadísticamente significativo. El promedio de variación de la vía aérea, éste fue mayor en el grupo de pacientes operados de estapedostomía, sin existir diferencias estadísticamente significativas al realizar test no paramétricos. Conclusión: Las características demográficas y los resultados auditivos obtenidos en nuestro centro son comparables con los descritos en la literatura. No existen diferencias significativas en cuanto al tipo de cirugía y la frecuencia y tipo de complicaciones, aunque se observan mejores resultados auditivos en los pacientes operados de estapedostomía.

ABSTRACT Introduction: Otosclerosis represents the most common cause of hearing loss in young adults. Treatment options include amplification with hearing aids or surgical resolution with surgeries such as total and partial stapedectomy, stapedostomy or cochlear implant. Aim: To describe the results of the surgical treatment of otosclerosis in the Otorhinolaryngology Department of the Clinical Hospital of the Pontificia Universidad Católica de Chile between the years 1999 and 2018 Material and method: A non-concurrent cohort study was performed with review of clinical files and operative protocols of patients seen in our center. The biodemographic characteristics of the patients, surgical techniques, auditory results, complications, need for reoperation and use of hearing aid were recorded and analyzed. Results: Of a total of 78 patients undergoing partial stapedectomy or stapedostomy, 37 were finally included, who had complete clinical data, which corresponds to 47.4% of the total. In both types of surgery, the average bone-air gap varied from 30.8 dB in the preoperative to 13.9 dB in the postoperative period, which is statistically significant. Regarding the average of variation of the airway, this was higher in the group of patients operated by stapedostomy without statistically significant differences when performing nonparametric tests. Conclusion: The demographic characteristics and the auditory results obtained in our center are comparable with those described in the literature. There are no significant differences in the type of surgery and the frequency and type of complications, although better hearing results are observed in patients operated by stapedostomy.

Degree of tinnitus improvement with stapes surgery - a review / Grau de melhora do zumbido com estapedectomia - uma revisão

Abstract Introduction Otospongiosis is temporal bone osteodystrophy, characterized by disordered bone resorption and neoformation in genetically predisposed individuals. Clinically, otospongiosis is characterized by progressive conductive and/or mixed hearing loss and by tinnitus. Objective A review of the last two decades of publications that report the degree of tinnitus improvement with stapes surgery. Methods 125 articles published in the last 20 years mentioning the relationship between otosclerosis and tinnitus. Literature has always shown that the hearing improvement after stapes surgery was the main result sought and found. However, recent articles has reinforced the need for surgery for the tinnitus improvement. The ideal time to assess tinnitus through different scales is in the sixth month post-operative. The estimated average hearing improvement is 93% and tinnitus is 85.52%. Results Summaries of 12 articles were reviewed which fulfilled the search criteria of the survey, and 8 studies were included in the study according the selection criteria. This studies investigating the degree of tinnitus improvement with stapes surgery, using different scales as: tinnitus functional index, visual analog scale, tinnitus functional index and visual analog scale, visual analog scale and "questionnaire asking about tinnitus", Newman's method and Tinnitus Score Advocated by the Japan Audiological Society. The total of the samples of the evaluated articles was of 254 participants. Conclusion We conclude that stapes surgery is effective for the treatment of tinnitus (average improvement is 85.52%), and hearing loss (average improvement is 93%). When deciding about the surgical indication in patients with otosclerosis, the presence and level tinnitus should be considered as well as the level of hearing.

Resumo Introdução A otosclerose é uma osteodistrofia do osso temporal, caracterizada pela reabsorção e neoformação óssea desordenadas em indivíduos geneticamente predispostos. Clinicamente, a otosclerose é caracterizada por perda auditiva progressiva condutiva e/ou mista e por zumbido. Objetivo Uma revisão das últimas duas décadas de publicações que relatam o grau de melhora do zumbido com a estapedectomia. Método Foram analisados 125 artigos publicados nos últimos 20 anos que mencionavam a relação entre otosclerose e zumbido. A literatura sempre mostrou a melhoria auditiva como principal objetivo e resultado da estapedectomia. No entanto, artigos recentes reforçaram a necessidade de cirurgia para a melhoria do zumbido. O momento ideal para avaliar o zumbido através de diferentes escalas é no sexto mês pós-operatório. A melhoria auditiva média estimada é de 93% e a do zumbido, de 85,52%. Resultados Foram revisados resumos de 12 artigos que preencheram os critérios de pesquisa, foram incluídos no estudo 8 artigos de acordo com os critérios de seleção. Este estudo investiga o grau de melhora do zumbido com a estapedectomia, utilizando diferentes escalas: tinnitus functional index, escala visual analógica, tinnitus functional index e escala visual analógica, escala visual analógica e "questionário sobre o zumbido", método de Newman e o Tinnitus Score Advocated, da Sociedade Audiológica do Japão (Japan Audiological Society). O total das amostras dos artigos avaliados foi de 254 participantes. Conclusão Concluímos que a estapedectomia é bastante eficaz no tratamento do zumbido (melhoria média de 85,52%) e perda auditiva (melhoria média de 93%). Ao decidir sobre a indicação cirúrgica em pacientes com otosclerose, a presença e o nível de zumbido devem ser considerados, assim como o nível de audição.

Estapedostomía endoscópica: experiencia en el Hospital del Salvador / Endoscopic Stapedotomy: experience at the Hospital del Salvador

Introducción: La otoesclerosis es una enfermedad metabólica, localizada y primaria del hueso de la cápsula ótica y la cadena osicular. Produce fijación de la cadena y consecuente hipoacusia de conducción. Objetivo: El objetivo del presente trabajo es mostrar la estapedostomía endoscópica como alternativa quirúrgica, y comparar sus resultados con la estapedostomía microscópica. Material y método: Estudio restrospectivo de revisión de fichas clínicas de pacientes intervenidos quirúrgicamente en nuestro servicio desde enero de 2012 hasta de junio de 2014 con sospecha de otoesclerosis. Se obtuvieron un total de 35 pacientes operados, 25 vía microscópica y 10 vía endoscópica. Resultados: El tiempo operatorio promedio fue de 60 y 85 minutos para microscópica y endoscópica, respectivamente. El cierre de diferencia óseo aérea (gap), a los 2 meses, fue de 100% para endoscópica y de 92% para microscópica. Un paciente vía endoscópica y 2 pacientes vía microscópica presentaron disgeusia. Conclusiones: La estapedostomía endoscópica es una alternativa quirúrgica ya que permite una excelente visión y comprensión de la anatomía. Su mayor utilidad es que permite trabajar con mejor exposición en conductos auditivos externos (CAE) estrechos y angulados. También contribuye a disminuir el fresado del CAE con menor daño de la cuerda del tímpano. Sus resultados auditivos son comparables con la técnica con microscopio.

Introduction: Otosclerosis is a metabolic bone disease of the otic capsule and the ossicles. It is a primary disease that may cause fixation of the stape and conductive hearing loss. Aim: To show endoscopic stapedotomy as a surgical alternative, and to compare the results with the stapedotomy using microscope. Material and method: Clinical records were reviewed of patients treated surgically in our department from January 2012 to June 2014 with suspected otosclerosis. 35 patients were obtained, 25 using microscope and 10 using only endoscope. Results: Average operative time was 60 and 85 minutes to microscopic and endoscopic group respectively. Air-bone gap closureat 2 months was 100% for endoscopic and 92% for microscopic surgery. One patient of endoscopic surgery and two patients of microscopic surgery presented postsurgical dysgeusia. Conclusions: Endoscopic stapedotomyis a surgical alternative as it allows an excellent vision and understanding of anatomy; it can be performeddespite a curved and narrow external auditory canal (EAC), with a better exposure. It also helps to reduce the milling of EAC with less damage to the chorda tympani. Hearing result is comparable to the microscope surgery.

Avaliação audiométrica após estapedotomia com prótese de titânio do tipo Fisch / Audiometric evaluation after stapedotomy with Fisch titanium prosthesis

Otosclerose é uma doença que provoca fixação do estribo, levando à perda auditiva tipicamente condutiva, corrigida com aparelhos auditivos ou cirurgia de estapedotomia, substituindo o estribo doente por uma prótese. O material mais recentemente utilizado é o titânio e no Brasil há apenas duas próteses comercialmente disponíveis. A prótese de pistão tipo Fisch, da Storz, não possui resultados relatados na literatura. OBJETIVO: Estudo retrospectivo avaliando resultado auditivo após estapedotomia com uso desta prótese. MÉTODO: Usando critérios da Academia Americana de Otorrinolaringologia, comparou-se o gap nas audiometrias pré e pós-operatórias, avaliando-se melhora auditiva. RESULTADOS: O gap pós-operatório em baixas frequências teve média de 12,9 dB, em altas frequências de 5,2 dB (média 9,1 dB), mediana 8,8 dB, mínimo 1,3 dB e máximo 21,6 dB, desvio padrão 5,7 e p < 0,001. Dividindo o resultado conforme o gap pós-operatório a cada 10 dB, em 25 pacientes (75,8%) foi < ou igual a 10 dB, em 32 pacientes (96,9%) foi < ou igual a 20 dB, em 100% dos casos foi < ou igual a 30 dB. CONCLUSÃO: Prótese de pistão tipo Fisch apresenta resultados compatíveis com a literatura, podendo ser usada com segurança como mais uma boa opção para estapedotomia.

Otosclerosis causes the fixation of the stapes and conductive hearing loss, usually corrected with the use of hearing aids or through stapedotomy and the replacement of the involved stapes with a prosthesis. Titanium has been the most recently used material of choice in stapedotomy prostheses. Only two prostheses are commercially available in Brazil. There are no reports in the literature on the Fisch-type Storz titanium stapes piston prosthesis. OBJECTIVE: This retrospective study aims to look into the auditory outcomes of patients submitted to stapedotomy and titanium stapes piston prosthesis implantation. METHOD: The criteria described by the American Academy of Otolaryngology were used to compare pre and postoperative air-bone gaps seen in audiometry tests. RESULTS: The mean low-frequency postoperative air-bone gap was 12.9 dB; the mean high-frequency air-bone gap was 5.2 dB (mean 9.1 dB); median gap was 8.8 dB, with a minimum of 1.3 dB and a maximum of 21.6 dB; standard deviation was 5.7 dB, and p < 0.001. Twenty-five (75.8%) patients had air-bone gaps of 10 dB and under; 32 (96.9%) patients had gaps of 20 dB and under; and all patients had gaps of 30 dB and under. CONCLUSION: The Fisch-type titanium stapes piston prosthesis presented outcomes consistent with the literature and can be used safely in stapedotomy procedures.

Estapedotomia totalmente endoscópica: técnica e resultados preliminares / Fully endoscopic stapes surgery (stapedotomy): technique and preliminary results

Estapedotomias são realizadas atualmente com o auxílio de microscópios cirúrgicos. Entretanto, o uso do microscópio possui algumas limitações, podendo causar algumas complicações, como lesão no nervo corda do tímpano. Há poucos casos e nenhuma série publicada sobre a utilização de endoscópios nasossinusais na realização de estapedotomias. OBJETIVOS: a) Investigar o uso do endoscópio nasossinusal em estapedotomias, com foco na visualização de estruturas importantes. b) Mostrar os resultados iniciais, discutindo as possíveis vantagens e desvantagens deste instrumento. METODOLOGIA: 15 pacientes com otosclerose foram selecionados para realizar estapedotomias em 2010. Os dados e vídeo cirúrgico foram analisados retrospectivamente (estudo de série de casos). As condições anatômicas do nicho da janela oval e passos cirúrgicos foram descritos para avaliar possíveis benefícios do procedimento endoscópico. RESULTADOS: As cirurgias foram realizadas exclusivamente com endoscópios e todas as estruturas com relevância anatômica, visualizadas sem maiores dificuldades. Nenhuma complicação foi observada e 14 dos 15 pacientes referiram melhora auditiva, confirmada com exames audiológicos pós-operatórios. CONCLUSÃO: Estapedotomias totalmente endoscópicas são tecnicamente viáveis, seguras e promissoras. Nesta pequena série as principais vantagens foram: praticamente nenhum trauma no nervo corda do tímpano e excelente campo de visão. As desvantagens foram falta de visão estereoscópica, trabalho unimanual e curva de aprendizado.

Stapedotomies are perfomed with the aid of surgical microscopes. However, the microscope has some limitations and may cause complications such as damage to the chorda tympani nerve. There are just a few cases and no series published on the use of sino-nasal endoscopes in stapedotomies. OBJECTIVES: a) To investigate the feasibility of using sino-nasal endoscopes in stapedotomies, focusing on the visualization of important structures. b) To show initial results, discuss possible advantages and disadvantages of this instrument. METHODS: 15 patients with otosclerosis were selected to undergo stapedotomies in 2010. The data and surgery videos were analyzed retrospectively (study case series). The anatomical conditions of the oval window niche and surgical steps were described and used to assess possible benefits of such procedures. RESULTS: The surgeries were performed with endoscopes only and all relevant anatomical structures were visualized without difficulty. No complications were observed and 14 of the 15 patients reported improvement of their hearing, confirmed by postoperative audiological tests. CONCLUSION: Totally endoscopic stapes surgeries are technically feasible, safe and promising. In this small series, the main advantages were: virtually no trauma to the chorda tympani nerve and excellent vision. The disadvantages were the lack of stereoscopic vision, having to work with one hand only and the learning curve.

Prótese ossicular em orelha média: o que procurar?: [revisão] / Prosthetic ossicular on middle ear: what look?: [review]

O objetivo deste trabalho foi demonstrar os achados tomográficos normais e patológicos encontrados no pós-operatório de pacientes submetidos a implantes de prótese ossicular, avaliados retrospectivamente por tomografia computadorizada. A estapedectomia com inserção de prótese é considerada o método ideal em indivíduos com fechamento da janela oval secundário a otosclerosefenestral ou causas inflamatórias. Vários tipos de prótese são utilizados, dependendo da extensãoda doença e preferência do cirurgião. Os autores, após revisão da literatura, descrevem os achadospós-operatórios considerados normais e as várias complicações inerentes ao procedimentocirúrgico, incluindo perfuração da membrana timpânica, processo inflamatório pós-operatório, necrosecom subluxação ou extrusão da prótese, desenvolvimento de granuloma/colesteatoma oufibrose periprotética, fístula perilinfática, lesão do nervo facial, dentre outras. Os achados tomográficos relacionados ao pós-operatório, bem como às complicações supracitadas, são de grande importância para o conhecimento dos radiologistas, sendo imprescindível para a propedêutica diagnóstica uma estreita correlação clínico-cirúrgica.

The aim of this essay was to demonstrate the normal and pathological CT findings of the post-operative imaging of patients underwent ossicular prosthesis implants. The stapedectomy replacedby prosthesis is considered the “gold standard” treatment of patients with oval window closure, related to otosclerosis or otherinflammatory conditions. Several types of prosthesis are availableand the choice depends on the extension of the disease or thesurgeon’s preferences. Based on extensive literature review, thenormal postoperative findings, as well as some surgery inherentcomplications were described, including among others: perforationof the tympanic membrane, necrosis associated with subluxation/extrusion of the prosthesis. granuloma/cholesteatoma or periprosthetic fibrosis, perilymphatic fistula, facial nerve damage. The knowledge of post-operative and related complications CT findings is extremely useful for head and neck radiologist, but it is essentialfor an assertive diagnoses a close clinical correlation.

Manual stapedotomy still holds good in the era of laser.

Context: In the present era of stapedotomy, there is an inevitable role for laser. But the conventional technique with manual burr still has its own merits in various settings such as usage in resource poor setting in developing countries and avoidance of laser hazards. AIMS: To evaluate the audiometric outcomes after manual stapedotomy. Settings and Design: The present study was retrospective record-based study. Patients who have been diagnosed otosclerosis and those who were not willing for surgery with laser, but gave consent for manual stapedotomy were included for the study. Materials and Methods: Preoperatively, and at each subsequent post-operative follow-up visits, patients were required to undergo a pure-tone audiogram. The air-bone gaps at the end of 6 months were used for final analysis. Statistical Analysis Used: Data was analyzed with using Statistical Package for Social Sciences (SPSS) version 12 (Chicago, IL, USA). Descriptive frequency distributions, mean, standard deviation of audiometric data were calculated. The paired t test was done to see the improvement in the air bone gap post-operatively. Results: The mean age of presentation is 32.2 years. Overall, the male:female ratio was found to be 1:1.2. Post-operative air bone closure to 15 decibels was obtained in 80% of patients. There was no significant correlation between the pre-operative hearing loss and post-operative gain, age, and gender of distribution of focus. Conclusions: The post-operative hearing after stapedotomy has been remarkable in all the patients even with manual burr. There were no major vestibular complications in any of these patients. The study has shown that the significant post-operative hearing results can be still achieved with meticulous surgery by an experienced surgeon with manual burr in the present laser era.

Resultados da cirurgia para otospongiose com dois tipos de prótese em procedimentos realizados por residentes / Results of stapes surgery for otosclerosis with two kinds of prothesis in residency training

A cirurgia do estapédio é um dos tratamentos indicados para a melhora da surdez condutiva secundária à otospongiose. O procedimento requer habilidade e experiência do cirurgião e faz parte do treinamento durante a residência médica. OBJETIVOS: Avaliar qual tipo de prótese (teflon ou mista de metal e aço) apresenta melhores os resultados auditivos em cirurgias realizadas por residentes e a incidência de complicações. MATERIAL E MÉTODOS: Foram avaliadas retrospectivamente 189 intervenções cirúrgicas que tiveram participação ativa de residentes, comparando-se os dois tipos de prótese utilizados. Os resultados audiométricos foram analisados conforme orientação do Committee on Hearing and Equilibrium e segundo o Amsterdam Hearing Evaluation Plots. RESULTADOS: O gap aéreo-ósseo diminuiu em média 21,90 dB (p<0,05) após o procedimento cirúrgico no grupo da prótese de teflon e 21,37 dB (p<0,05) no grupo da prótese mista, sendo o ganho do IRF de 22,33 e 26,10 dB (p<0,05), e o gap aéreo-ósseo foi inferior a 20 dB em 80,6 por cento e 85,04 por cento, respectivamente. CONCLUSÕES: Não evidenciamos diferenças no resultado audiométrico e na incidência de complicações quando comparamos o tipo de prótese utilizada. Acreditamos ser válida a execução desse procedimento em serviços de treinamento de médicos residentes, independente do tipo de prótese.

Stapes surgery is one of the approaches indicated to treat conductive hearing loss secondary to otosclerosis. The procedures requires skill and experience from the surgeon and is part of medical residency training. AIMS: To assess which type of prosthesis (Teflon or metal/steel) presents the best results in surgeries performed by residents and the incidence of complications. MATERIALS AND METHODS: we retrospectively assessed 189 interventions that counted on the active participation of resident physicians, and we compared the two types of prosthesis used. Audiometric results were analyzed following the guidelines from the Committee on Hearing and Equilibrium and also according to the Amsterdam Hearing Evaluation Plots. RESULTS: Bone-air gap reduced in an average value of 21.90 dB (p<0.05) after the surgery in the group that received the Teflon prosthesis and 21.37 dB (p<0.05) in the group that received the mixed prosthesis, and gain in SRI was of 22.33 and 26.10 dB (p<0.05), and the air-bone gap was below 20 dB in 80.6 percent and 85.04 percent, respectively. CONCLUSIONS: We did not see differences in the audiometry and in the incidence of complications when we compared the type of prosthesis used. We believe it is valid to continue teaching this procedure in medical residency training programs, regardless of the type of prosthesis.

Manejo quirúrgico en otoesclerosis unilateral / Surgical handling of unilateral otosclerosis

La otoesclerosis es una de las formas de hipoacusia de conducción que puede ser corregida quirúrgicamente con buenos resultados auditivos. Respecto al manejo quirúrgico en otoesclerosis unilateral, no existe ningún tipo de publicación previa en la literatura mundial. El objetivo del presente trabajo es evaluar una serie clínica de 20 pacientes sometidos a tratamiento quirúrgico (estapedostomía o estapedectomía) por otoesclerosis unilateral, entre enero de 1987 y junio de 2003, en el Hospital Clínico de la Universidad de Chile. En relación a los resultados auditivos, el promedio total de las frecuencias de 500, 1.000 y 2.000 Hz mejoró para la vía aérea desde 60 dB en el postoperatorio, y con una reducción de la diferencia óseo-aérea desde 38 dB previo a la cirugía a 6 dB después de la intervención. Se presentaron complicaciones en 3 pacientes, específicamente platina flotante, pero sin resultados auditivos adversos. Podemos concluir que la cirugía en otoesclerosis unilateral, al igual que en la patología bilateral, es una alternativa de tratamiento segura, confiable y con buenos resultados auditivos. La elección entre cirugía o prótesis auditiva debiera ser tomada por el paciente bajo consentimiento informado.

Efeito da melhora da audição sobre o zumbido em pacientes com hipoacusia condutiva submetidos à timpanoplastia e estapedotomia / Effect of hearing improvement on tinnitus in patients with conductive hearing loss submitted to timpanoplasty and stapedotomy

Com o objetivo de avaliar a correlação entre a melhora da audição e do zumbido em pacientes com hipoacusia condutiva e sua estabilidade a médio prazo, analisamos 33 pacientes submetidos à timpanoplastia ou estapedotomia por meio da audiometria tonal e da nota de incômodo pela escala numérica de 0 a 10, repetindo os procedimentos após 1 e 6 meses de cirurgia. Houve melhora significante do incômodo com a hipoacusia e com o zumbido após 1 e 6 meses, assim como uma correlação positiva entre a variação do incômodo de ambos os sintomas após 1 e 6 meses. Concluímos que os pacientes com zumbido e hipoacusia condutiva submetidos à timpanoplastia ou estapedotomia incomodam-se mais com a hipoacusia do que o zumbido, mas ambos os sintomas apresentam melhora significante no pós-operatório, que se mantém estável entre 1 e 6 meses / In clinical practice, hearing improvement procedures often promote tinnitus improvement as well. The aims of this study were to evaluate: 1) the correlation between hearing improvement and tinnitus evolution in patients with conductive hearing loss submitted to tympanoplasty or stapedotomy; 2) the stability of such results after 1 and 6 months of surgery. Patients with tinnitus and hearing loss with indication of stapedotomy and tympanoplasty have major bannoyance with hearing loss than with tinnitus and show significant and stable improvement after 5 months of surgical follow-up. Tinnitus improvement is correlated with annoyance with hearing loss but not do the audiometric thresholds...

Otoesclerosis: resultados auditivos de estapedectomía y estapedostomía / Otosclerosis: auditive results of stapedectomy and stapedostomy

La otosclerosis es una de las formas de hipoacusia de conducción que puede ser corregida quirúrgicamente. Esta cirugía ha ido evolucionando, apareciendo nuevas técnicas y materiales que han permitido una fenestración más precisa del estribo, con menos complicaciones. El objetivo de este trabajo fue comparar la efectividad de las técnicas de estapedectomía versus estapedostomía. Se analizaron retrospectivamente 102 cirugías, utilizándose únicamente 76 (38 estapedostomías y 38 estapedectomías) para el análisis estadístico final. Se encontró que la mejoría auditiva fue similar en ambos grupos, tanto respecto al promedio tonal puro (PTP) como a la frecuencia aislada de 4000 Hz. El índice de complicaciones fue bajo y comparable en ambos grupos. Se concluye que ambas técnicas quirúrgicas son comparables en cuanto a resultados auditivos y tasa de complicaciones

Evaluación audiológica de la técnica de estapedectomía con prótesis de Schuknecht en pacientes con osteoesclerosis / Hearing evaluation of stapedectomy with schuknecht prosthesis in patients with otosclerosis

Introducción: la otoesclerosis es una enfermedad primaria focal espongiótica de la cápsula laberíntica. Algunas posibles etiologías son: factores hereditarios, locales, hormonales, generales y trastornos autoinmunes. El cuadro clínico se caracteriza por hipoacusia lentamente progresiva, acúfeno y síntomas vestibulares. El diagnóstico se realiza mediante el historial clínico y el examen físico del paciente. El estudio audiológico es parte esencial para el diagnóstico y manejo. La cirugía del estribo es la alternativa quirúrgica que puede ofrecerse a estos pacientes, basando el éxito de la misma en la selección adecuada de los pacientes y en el desarrollo impecable de la técnica quirúrgica.Material y método: se revisaron 97 expedientes completos de pacientes operados de estapedectomía en el Servicio de Otorrinolaringología del HE CMN SXXI durante un periodo de enero de 1996 a febrero de 2000 con el objeto de conocer si hubo incremento en la audición, así como el nivel de la misma.Resultados: se observó mejoría de los umbrales de conducción aérea en el 95.8 por ciento de los pacientes con deterioro de 4.2 por ciento. El gap (brecha aéreo-ósea) cerró en 85.6 por ciento de los pacientes, no observándose cierre en 14.4 por ciento a menos de 10 db; de los que presentaron cierre del gap 97.1 por ciento cerró a 5 db o menos y el restante 2.9 por ciento a 10 db. Se realizó una t de Student encontrando diferencias significativas entre las audiometrías pre y posoperatorias (p< 0.0001). Discusión: la técnica de estapedectomía que se realiza en nuestro servicio es eficaz para incrementar la audición y cerrar el gap según los resultados obtenidos en este estudio.

Estapedectomía de revisión / Revision stapedectomy

El fracaso en la corrección de la hipoacusia de conducción en la Otoesclerosis posterior a una estapedectomía o la reaparición de un nuevo foco son indicaciones para la realización de una Estapedectomía de Revisión. El análisis de estos casos implica la selección del paciente, los factores relacionados al cirujano y la evolución postoperatoria. En el presente estudio se presentan 22 casos de estapedectomía de revisión en un lapso de siete años, analizando los hallazgos quirúrgicos de la cirugía de revisión y la evolución posterior. Los hallazgos quirúrgicos más importantes fueron la presencia de nuevo foco de otoesclerosis y la presencia de bridas entre la cadena osicular y las paredes de la caja timpánica. En ninguno de los pacientes se encontró fístula perilinfática. La mitad de los pacientes (50 por ciento) refirió ganancia auditiva posterior a la revisión, con cierre de la diferencia aéreo-ósea en 10 dB; en 27.3 por ciento no hubo cambios y en 22.7 por ciento aumentó la hipoacusia. Se concluye que la selección adecuada de los pacientes permite disminuir la incidencia de estapedectomías de revisión, la cual tendrá un éxito menor que la estapedectomía primaria.

Estapedectomía de revisión: análisis de casuística / Revisión stapedectomy: review of cases

Se analizó la experiencia de la estapedectomías de revisión efectuadas en un periodo de 12 años (1984-1996). Todas las cirugías se practicaron de manera convencional sin el uso de láser. Se incluyeron 16 pacientes, 12 (75 por ciento) del sexo femenino y 4 (25 por ciento) del sexo masculino entre 23 y 63 años con promedio de 42.5 años (DS 14.35). El tiempo entre la cirugía primaria y la cirugía de revisión fue de 3 meses a 12 años. A todos se les colocó prótesis de fluoroplástico de 0.6 de diámetro y de longitud variable (3-5 mm). La causa más frecuente de falla fue el desplazamiento de la prótesis en 6 (38 por ciento). La revisión resultó en un cierre de la brecha aéreo-ósea a 10 dB en 60 por ciento y a 15 dB en 80 por ciento. Se presentó deterioro sensorineural en tonos agudos de 15 a 30 dB sólo en 2 (13.3 por ciento) pacientes. Se compararon los resultados con los de otros autores de la literatura.

Otospongiose: experience de l' hotel-dieu de France. a propos de 71 cas operes

Otosclerosis is one of the common causes of hearing loss. The incidence varies between 0.1% and 2%. In Lebanon otosclerosis is a common entity that has not been well evaluated. To the best of our knowledge there is no epidemiologic analysis of the incidence or outcomes of otosclerosis in Lebanon. We collected the number of stapedectomies performed for otosclerosis in different hospitals between Jan. 1994 and Dec. 1995. We also retrospectively reviewed the charts of 71 cases who underwent stapedectomy at Hotel-Dieu de France - St Joseph University Hospital Medical Center, Beirut, Lebanon.Between 1992 and 1996 the incidence of otosclerosis in Lebanon as revealed through stapedectomy is 5/100 000.We report also on the pathology, technique, complications and outcomes of stapedectomy surgery for otosclerosis in Hotel-Dieu Hospital. Further epidemiologic studies and screening is required to reveal the exact incidence of this common entity that could be underdiagnosed or untreated in our country

Estapedotomía: una alternativa en el tratamiento de la otoesclerosis / Stapedotomy: a choise in the treatment of otosclerosis

El autor expone la experiencia que se tiene en su lugar de trabajo en el tratamiento de la otoesclerosis en los últimos treinta años. Esta experiencia es revisada y confrontada con los aciertos mas importantes que se manejaban en el inicio de este período. Posteriormente, analiza los resultados quirúrgicos con el uso de la estapedectomía y de la estapedotomía. De este análisis se concluye que la estapedotomía es un medio mas seguro para preservar los umbrales de la via ósea a largo plazo, si bien no se logran con ella cierres de la separación óseo aérea tan perfectos como con la estapedectomía. Finalmente, establece una serie de recomendaciones que ayudan a elegir el candidato mas apropiado para este tipo de cirugía

Otosclerosis in the north of Iraq

Twenty three cases of otoscierosis which were seen in the north of Iraq between January 1983 to January 1988 were reviewed. Twelve patients accepted surgical treatment and 11 refused These latter group were given hearing aids The most common type of foot plate was found to be type 11. The early improvement of hearing after stapedectomy was gained in 83.3% of patients. Long term hearing results after surgery were difficult to be assessed as our patients did not attend for follow up regularly. Otosclerosis is not common in Iraq. The treatment of choice is still stapedectomy, because our patients do not accept hearing aids